Anexo:Quinta temporada de Empire

Empire
Quinta temporada
Protagonistas	Terrence Howard Taraji P. Henson Bryshere Y. Gray Jussie Smollett Trai Byers Gabourey Sidibe Ta'Rhonda Jones Serayah McNeill Andre Royo Chet Banks Rhyon Nicole Brown Nicole Ari Parker A.Z. Kelsey
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	18
Lanzamiento
Medio de difusión	Fox
Primera emisión	26 de septiembre de 2018
Última emisión	8 de mayo de 2019
Cronología de temporadas
← Anterior Cuarta temporada Siguiente → Sexta temporada
Lista de episodios de Empire

La quinta temporada de la serie de televisión estadounidense Empire se estrenó el 26 de septiembre de 2018 y finalizó el 8 de mayo de 2019 en los Estados Unidos en Fox.​ La temporada fue ordenada el 2 de mayo de 2018, y consiste en dieciocho episodios en los que Brett Mahoney toma el relevo como showrunner de Ilene Chaiken.​ La serie es producida por 20th Century Fox Television, en asociación con Imagine Entertainment, Lee Daniels Entertainment, Danny Strong Productions y Little Chicken Inc. Los showrunners de esta temporada son Mahoney, Danny Strong y Lee Daniels.

Elenco

Principal

• Terrence Howard como Lucious Lyon
• Taraji P. Henson como Cookie Lyon
• Bryshere Y. Gray como Hakeem Lyon
• Jussie Smollett como Jamal Lyon
• Trai Byers como Andre Lyon
• Gabourey Sidibe como Becky Williams
• Ta'Rhonda Jones como Porsha Taylor
• Serayah como Tiana Brown
• Nicole Ari Parker como Giselle Sims-Barker
• Andre Royo como Thirsty Rawlings
• Chet Hanks como Blake
• Rhyon Nicole Brown como Maya
• A.Z. Kelsey como Jeff Kingsley​

Recurrente

• Forest Whitaker como Eddie Barker
• Toby Onwumere como Kai Givens​
• Katlynn Simone como Treasure​
• Mario como Devon​
• Skylan Brooks como Quincy
• Tasha Smith como Carol Holloway
• Phylicia Rashad como Diana DuBois
• Meta Golding como Teri
• Wood Harris como Damon Cross
• Sierra McClain como Nessa Parker
• Vivica A. Fox como Candace Holloway
• Joss Stone como Wynter
• Tisha Campbell-Martin como Brooke
• Alicia Coppola como Megan Conway
• Xzibit como Shine

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original ​	Código de prod.	Audiencia (millones)
67	1	«Steal From the Thief»​ «Robar al ladrón»​	Sanaa Hamri	Brett Mahoney y Dianne Houston	26 de septiembre de 2018	5AXP01	6.09​
Tras recuperarse dos años después de perder Empire a manos de Eddie, Cookie y Lucious aún están a punto de recuperar el control de su compañía. Después de una serie de acontecimientos, Jamal, que se mudó a Londres y disfrutó de su vida, presenta a su nuevo novio Kai a la familia, Andre, que fue internado en un centro penitenciario tras el asesinato de Anika y condenado a dos años de prisión, se está preparando para su regreso a casa, y Hakeem, que todavía está tambaleándose tras el incidente del tiroteo, termina siendo baleado, y ahora está centrado en criar a su propia familia con Tiana y luchando por volver a encauzar su carrera. Además, en un esfuerzo por recuperar la posición de Lyon en la industria de la música, Cookie pone sus ojos en un nuevo y talentoso cantante y rapero, Treasure. En una escena flashforward, seis meses más tarde, Lucious es visto acariciando con tristeza un ataúd que contiene los restos de un individuo desconocido.
68	2	«Pay For Their Presumptions»​ «Paga por sus presunciones»​	John Krokidas	Yolonda E. Lawrence y Carlito Rodriguez	3 de octubre de 2018	5AXP02	5.09​
Cookie y Lucious aprenden las dificultades de lanzar a un artista sin los recursos de Empire Entertainment y cuando reciben dos ofertas que les devolverán el poder, uno de ellos podrá volver a entrar en Empire, por lo que toman una decisión sorprendente. Jamal decide regresar a Nueva York y poner a su familia primero. Hakeem está luchando con su carrera en un punto muerto. Un incidente en la prisión puede amenazar la liberación de Andre. En una escena flashforward, Seis meses después, el FBI viene a hablar con Lucious sobre lo que sabe sobre el asesinato.
69	3	«Pride»​ «Orgullo»​	Clement Virgo	Diane Ademu-John y Joshua Allen	10 de octubre de 2018	5AXP03	5.15​
Cuando la familia se entera de que Andre no puede llegar a casa, Cookie y Lucious se esfuerzan por volver al juego de la música, pero necesitarán que toda la familia y algunos viejos aliados hagan serios sacrificios para poder hacerlo. Están tratando de construir bajo una nueva compañía desde cero en la comodidad de su propio hogar, bajo la dirección de... Mientras tanto, Andre encuentra una forma arriesgada de hacerse un nombre entre sus compañeros de prisión, Hakeem encuentra una nueva propuesta en su música con la ayuda de Jamal, y Jeff Kingsley hace una visita inesperada a Diana DuBois.
70	4	«Love All, Trust a Few»​ «Ama a todos, confía en pocos»​	Mario Van Peebles	Matt Pyken y Cameron Johnson	17 de octubre de 2018	5AXP04	5.21​
A su regreso, la familia Lyon trabaja para volver a la normalidad con un nuevo proyecto en marcha. Mientras Cookie y Portia intentan fichar a Devon (Mario), que tiene justo el sonido que están buscando, Andre intenta demostrar que es útil para Lucious en el aspecto empresarial de las cosas. Al no tener noticias de Kai, Jamal entra en pánico y mira hacia atrás a su historia juntos. En Empire, la nueva dirección se enreda en un peligroso lazo con el pasado de la familia Lyon y Giselle forma una peligrosa alianza con Diana DuBois.
71	5	«The Depth of Grief»​ «La profundidad de la pena»​	Elizabeth Allen Rosenbaum	Janeika James, Jasheika James y Jamie Rosengard	31 de octubre de 2018	5AXP05	4.23​
Lucious y Cookie preparan a su nuevo artista Devon para una fiesta de escucha de estreno, pero se preocupan de que no esté listo para ese tipo de presión. Hakeem está decidido a convencer a Tiana de que ha madurado, pero a ella le cuesta mucho dejar atrás todo lo que han luchado en los últimos dos años, incluida la pérdida de su hija Princesa, la hermana gemela de Prince. Un informe de noticias ha mostrado que han encontrado a Kai y que está en el hospital. Cuando Cookie se entera de la condición de ser seropositiva de Kai, se preocupa y se preocupa por Jamal. En otros lugares, Jamal y Kai intercambian propuestas de compromiso. Mientras tanto, Andre continúa su búsqueda para conseguir la libertad de su compañero, inocente, preso, Quincy.
72	6	«What is Done»​ «Lo que está hecho»​	Jussie Smollett	Felicia D. Henderson y Thomas Westfall	7 de noviembre de 2018	5AXP06	5.01​
En un esfuerzo por contratar a más artistas, Cookie y Lucious apuestan a ver quién puede encontrar a alguien primero; Lucious apuesta a la oportunidad de conocer a un rapero prometedor en una partida de póquer de alto nivel, mientras que Cookie sale a la calle para encontrar talento sin explotar en una serie de audiciones. Mientras tanto, Hakeem se niega a abandonar el estudio cuando su rabia inspira lo que considera su mejor música hasta ahora. Andre intenta reconstruir su fracturada relación con Hakeem. Jamal se encuentra en una encrucijada cuando Becky afirma que está pasando demasiado tiempo con Kai durante la noche de cine y se revelan los secretos.
73	7	«Treasons, Stratagems, and Spoils»​ «Traiciones, estratagemas y botines»​	Tamra Davis	Joshua Allen y Dianne Houston	14 de noviembre de 2018	5AXP07	4.89​
Con Lyon Family Management y Empire trabajando juntos, Lucious intenta dejar a un lado las diferencias con Jeff Kingsley para que sus compañías puedan volver a poner a TBD en el mapa. Mientras tanto, Jamal se frustra con Cookie cuando intenta robarle a su artista londinense, Wynter, y le revela a Cookie su compromiso. Andre trabaja con la madre de Quincy para liberar a su inocente hijo y Cookie se da cuenta de que Candace está en peligro cuando ve moretones en su muñeca. Ella y Carol sospechan que es su marido, Kevin, pero en realidad es su hijo, Franklin, quien sufre de problemas mentales. Esto hace que Candace se enoje con Cookie después de que Cookie llame a la policía a Franklin.
74	8	«Master of What Is Mine Own»​ «Dueño de lo que me pertenece»​	Dianne Houston	Matt Pyken y Yolonda E. Lawrence	28 de noviembre de 2018	5AXP08	5.03​
Las finanzas de Lyon están bajo presión ya que Cookie planea un escaparate para los nuevos talentos de LFM. La reciente racha de decisiones imprudentes e impulsivas de Jeff Kingsley impide que los Lyons sigan adelante, lo que lleva a Andre, Becky y Gisele a realizar su propio espionaje. Los secretos se revelan por todas partes: Gisele descubre una razón oculta para la animosidad de Kingsley hacia Lucious, una rencorosa Candace expone los activos ocultos de Cookie a Lucious, Jamal y Kai se pelean porque su compromiso se haga público, y Andre descubre que Kingsley está vendiendo datos de clientes de Empire al gobierno federal. Después de romper con su novio, Maya recurre a Cookie en busca de un lugar donde quedarse y Cookie contrata a Maya para que sea su asistente. Tiana implora a Hakeem que ponga fin a su enemistad con Blake, pero el intento de reconciliación sale mal, y en medio de una riña familiar, la atención de todos se desvía cuando la pequeña Bella encuentra el arma de Hakeem.
75	9	«Had It From My Father»​ «Lo heredé de mi padre»​	Sanaa Hamri	Diane Ademu-John y Carlito Rodriguez	5 de diciembre de 2018	5AXP09	5.04​
En medio de Bella encontrando el arma de Hakeem, Hakeem fue capaz de traer a Bella de vuelta a la paz. La seguridad financiera de la familia Lyon está en juego, ya que su escaparate de LFM se acerca rápidamente. La investigación de Kai para una exposición sobre el Imperio descubre alguna actividad sucia dentro de la compañía y causa conflicto con Jamal. Mientras tanto, Hakeem y Tiana finalmente llegan a un acuerdo sobre la mejor manera de seguir adelante con su relación y Hakeem finalmente es capaz de aplastar su carne con Blake, Andre se acerca más a la madre de Quincy, Teri justo cuando Quincy es finalmente liberado de la prisión. Andre también lucha con su decisión de dejar entrar a Teri y Kingsley llega a un acuerdo con Giselle que pone en peligro la reputación de Lucious. Lucious también se entera de que Kingsley es su hijo y visita a su examante y a la madre de Kingsley, Tracy, en el hospital. El último momento es cuando Kinglsey revela su conexión biológica con Lucious a toda la familia de Lyon en la vitrina de LFM. En una escena flashforward de tres meses después, Andre es visto en una sala de operaciones.
76	10	«My Fault Is Past»​ «Mi culpa es pasada»​	Michael Goi	Craig Brewer y Cameron Johnson	13 de marzo de 2019	5AXP10	4.40​
Después de que se divulga el secreto de que Kingsley es el hijo de Lucious, Cookie presiona a Lucious para que haga planes para derribarlo. Los Lyons vuelven a entrar en Empire y están preparados para probar la inocencia de Lucious y Becky. Mientras Cookie lucha por contentarse con el pasado de Lucious y con el lugar que ocupa Kingsley en él, Candace le hace una visita y los dos se reconcilian. Además, Cookie le hace a Tracy una visita al hospital queriendo respuestas. Además, la relación de Jamal y Kai tiene un gran problema. Hakeem conecta a Maya con otra bailarina de ballet. Lucious termina teniendo una conversación sincera con Kingsley. Andre desarrolla una hemorragia nasal severa mientras conduce con Teri y se desmaya.
77	11	«In Loving Virtue»​ «En amorosa virtud»​	Clement Virgo	Felicia D. Henderson	20 de marzo de 2019	5AXP11	3.98​
Con la reputación de la empresa familiar en juego, la estrategia de Lyon consiste en limpiar el desorden de Kingsley e introducir un nuevo y mejorado Imperio. Como Lucious y Cookie contratan a Damon Cross, un viejo conocido para ayudar a rastrear el dinero que Eddie robó. Cookie acepta la oferta de Damon y recuerda la vez que Cookie ayudó a Damon en el ascensor y Cookie está desgarrada entre dos amantes. Andre intenta convencer al sello de Devon para que le permita grabar con Empire. Mientras tanto, Jamal intenta seguir adelante después de su ruptura con Kai, por lo que intenta encontrar un tema de vocalista femenina en su nueva canción, por lo que tiene que elegir entre Tiana y Treasure, lo que provoca una gran competencia.
78	12	«Shift and Save Yourself»​ «Cambia y sálvate»​	Dianne Houston	Matt Pyken y Thomas Westfall	27 de marzo de 2019	5AXP12	3.97​
Mientras un agente del FBI interroga implacablemente a Thirsty para obtener información sobre sus tratos con Damon Cross y Lucious Lyon, los Lyons se embarcan en una gira con venta gratuita de entradas en un intento de recuperar la confianza de su público: Kelly Patel se niega a financiar la gira, pero Gisele (para su sorpresa) se pone del lado de los Lyons. Jamal encuentra la manera de desactivar la disputa entre Tiana y Treasure convirtiendo su canción en un dúo con ambos. Andre descubre que tiene un linfoma en estadio cuatro e intenta dejar activos para Teri y Quincy: Teri promete ayudarlo a superar su cáncer.
79	13	«Hot Blood, Hot Thoughts, Hot Deeds»​ «Sangre caliente, pensamientos calientes, actos calientes»​	Gabourey Sidibe	Diane Ademu-John y Evan Price	3 de abril de 2019	5AXP13	4.12​
La revelación de la investigación de Conway por parte de Thirsty hace que Cookie y Giselle cubran sus huellas dejando a Damon Cross como chivo expiatorio. Teri lleva a Andre a su primera ronda de quimioterapia. El Trust Tour tiene un comienzo incierto cuando Maya convence a Blake para que vaya tras Tiana de nuevo y Wynter intenta empujar a Jamal para que supere a Kai: los accidentes y el sabotaje interrumpen el ensayo general, lo que lleva a una reacción de los medios de comunicación social. Un Treasure traumatizado se niega a volver al escenario hasta que Lucious la anima personalmente a volver; un Jamal apesadumbrado lucha por interpretar la canción que escribió para Kai hasta que otro incidente de sabotaje incita a Wynter a hacer un dúo además de Jamal. La gira después de la fiesta se deteriora en sesiones de besuqueo entre los distintos artistas: Blake, con el corazón roto por ver a Tiana con Carlito, se desliza en el abrazo de Maya, Kai aparece de la nada para estar con Jamal de nuevo, y un borracho Treasure se obliga a Lucious mientras él lucha contra ella, provocando que Cookie irrumpa furiosamente en la habitación de Damon. Andre sufre una severa reacción a la quimioterapia, lo que lleva a Teri a informar finalmente a Lucious: mientras Lucious está procesando su dolor, el torcido exgerente de Treasure llega para exigir dinero; un enfurecido Lucious lo golpea hasta matarlo.
80	14	«Without All Remedy»​ «Sin todo el remedio»​	Craig Brewer	Jamie Rosengard	10 de abril de 2019	5AXP14	3.76​
Los planes para el Trust Tour se ponen en espera a medida que la familia se entera del cáncer de Andre para que hagan todo lo posible por apoyarlo y equilibrar el estrés. La tensión se forma entre Lucious y Cookie mientras Cookie sigue tambaleándose por su encuentro con Lucious y Treasure. Debido a la «traición» de Lucious, ella se desquita con Teri. Treasure se le limpia a Cookie, que está afligida por la noche anterior con Damon (aunque ella se asustó y huyó de su habitación antes de que ocurriera algo). Jamal y Kai reafirman dolorosamente su amor antes de que Jamal y Hakeem interpreten «Lean on Me» en homenaje a Andre, y Conway sigue a Kingsley para derribar a Lucious.
81	15	«A Wise Father That Knows His Own Child»​ «Un padre sabio que conoce a su propio hijo»​	Dawn Wilkinson	Yolonda E. Lawrence y Carlito Rodriguez	17 de abril de 2019	5AXP15	3.76​
Durante un evento de la iglesia para Andre organizado por Teri, han pasado seis semanas y la salud de Andre empeora. Lucious intenta enmendarse con Kingsley, quien todavía está trabajando con el Agente Conway y los federales sobre el financiamiento de Panamá para la gira de Trust y la eliminación de Lucious. Cookie, al no obtener la compasión que necesita de su esposo, encuentra algo en Damon. Becky le pide a Hakeem un favor para que colabore con Devon. Jamal y Kai retrasan la fecha de su boda. Lucious le hace a Tracy una visita al hospital, tendiendo a construir una relación con su hijo. Mientras tanto, Kingsley viene a Lucious y exige averiguar la verdad sobre lo que pasó entre él y Tracy y durante una conversación llorosa Kingsley muestra a Lucious el reloj con el dispositivo de grabación de los federales y Lucious le ruega a Kingsley que lo deje ser su padre y Kingsley es invitado a cenar con los Lyons, que no le dan una bienvenida tan calurosa, pero trata de mantener la paz ahora que se enteran de que Andre está mejorando. Cuando Kinglsey se arrepiente de haber derribado a Lucious, Conway toma el asunto en sus propias manos al hacer una incursión en el Trust Tour.
82	16	«Never Doubt I Love»​ «Nunca dudes que amo»​	Darren Grant	Joshua Allen y Thomas Westfall	24 de abril de 2019	5AXP16	3.77​
A medida que se acerca el día de la boda de Jamal y Kai, Lucious se siente incómodo cuando Jamal sugiere que él y Cookie lleven a Jamal al altar. En la cena en la casa de Lyon, Lucious y Cookie conocen a los padres de Kai por primera vez. Además, Damon aparece inesperadamente para devolver el cuadro de Derrick Adams que Lucious perdió en el juego de póquer y Lucious (sin saber que Thirsty ya había vendido el cuadro a Damon) comienza a preguntarse cómo es que el cuadro terminó en posesión de Damon. En Leviticus, Becky decide dar una despedida de soltero a Jamal y Andre invita a Kingsley a hacer las paces. Con Jamal y Hakeem sintiéndose salados por la llegada de Kingsley, se preguntan si Kingsley todavía tiene motivos para derribar a la familia, pero Kingsley quiere hacer las paces. El día de la boda de Jamal y Kai, los federales recogen a Lucious y Conway comienza su interrogatorio a Lucious. Hakeem, que no quiere ir solo a la boda después de su separación y la de Tiana y se entera de que Tiana ya va con Devon, le pide a Maya que sea su acompañante de último minuto. Damon se presenta a la boda, después de que Jamal lo invitara, haciendo que Cookie se sintiera incómoda al exponer su secreto, ya que Jamal lo ve desde lejos. Lucious llega justo a tiempo después de llegar media hora tarde y está listo para dejar de lado sus diferencias y puede llevar a su hijo al altar. Jamal y Kai hacen sus votos y finalmente se casan. En la recepción, Kai estaba dispuesto a hacer saber al mundo que era VIH-positivo y que no teme que se utilice en su contra. Cookie y Kingsley finalmente hacen las paces y Teri le confía a Cookie que está embarazada pero decide mantenerlo en secreto a Andre. En el último momento, Lucious comienza a preguntarse sobre el extraño comportamiento de Andre (que es darle los gemelos de Lucious a Jamal como regalo de bodas y que Kingsley se está convirtiendo en el manto de la familia), Andre le dice a Lucious que aún está muriendo y que la quimioterapia usada para matar el linfoma destruyó el músculo de su corazón y que Andre quiere suicidarse en su lugar.
83	17	«My Fate Cries Out»​ «Mi destino clama»​	Paul McCrane	Janeika James, Jasheika James y Cameron Johnson	1 de mayo de 2019	5AXP17	3.73​
Lucious lucha para hacer frente al destino de la salud de Andre y después de un grave accidente de coche, Lucious es visitado por numerosos demonios de los que ha muerto en el pasado: Bunkie, Shyne, y su padre, Joseph (de quien fue testigo cuando fue asesinado a la edad de 9 años) Andre quiere hacer que sus últimos días en el mundo sean memorables, por lo que deja tres copias de las notas a Cookie, Jamal y Hakeem y también va a una pista de patinaje con Cookie y tienen una conversación de corazón a corazón. Mientras tanto, Cookie es recogida por Conway y los federales congelaron las cuentas bancarias de Empire debido a que un cheque de artista fue rechazado, así que Andre, Becky y Giselle trabajan juntos para organizar un concierto con la ayuda de la inversión de Kingsley. Tanto Hakeem como Tiana actúan con Sevyn Streeter y Ty Dolla Sign. Teri le dice a Cookie que ella y Andre van a tener un bebé varón pero que todavía quiere mantenerlo en secreto. En el último momento, Andre cena con su padre mientras Cookie lee la nota que le dejó sobre su corazón y ella corre ansiosamente hacia él en su habitación de hotel y Cookie le cuenta sobre el embarazo de Teri y Andre es visto desmayándose en el suelo frente a sus padres.
84	18	«The Roughest Day»​ «El día más duro»​	Craig Brewer	Brett Mahoney y Felicia D. Henderson	8 de mayo de 2019	5AXP18	4.09​
La vida de Andre pende de un hilo mientras lo llevan al hospital y los médicos tratan de reanimarlo hasta que finalmente tenga pulso. Una acalorada discusión estalla entre Cookie y Lucious, ddonde Cookie lo culpa de que Andre quiera suicidarse. Kingsley se presenta en el hospital para consolar a su padre y los dos pasan el día juntos. Cookie se compromete a apoyar a Andre mientras espera recibir un nuevo corazón. Andre se entera del embarazo de Teri, le compra un anillo y le propone matrimonio y los dos se casan en el hospital con su familia. Después de una acalorada discusión con Tracy, Kingsley aparece en Empire sosteniendo a Lucious a punta de pistola para mostrarle a Kingsley que es un Lyon. Durante una confrontación emocional, Kingsley se dispara en la cabeza mientras Lucious intenta convencerlo de que no lo haga. Cubierto de sangre, Lucious descubre que Kingsley es el único que puede salvar a Andre, así que comienzan el proceso de su cirugía cardíaca. Después de enterarse de la muerte de su hijo, una furiosa y afligida Tracy ataca a Lucious y termina teniendo una conversación de corazón a corazón con Cookie. Tracy se abre a ella sobre dejar que los doctores pusieran el corazón de Kingsley en André y el proceso fue completo y un éxito. En Empire, a Becky se le ofrece un nuevo trabajo en Def Jam Records, pero con todo lo que está pasando en el Trust Tour, puede que se vea forzada a tomarla, así que Giselle propone un plan alternativo relanzando Empire XStream y publicando una compilación en vídeo de la gira. También Becky, cansada de no recibir crédito por su trabajo y el de Giselle, se las arregla para empezar su propio sello discográfico juntos que está cosignado con Empire. Kingsley se revela como el que está en el ataúd y los federales le hacen una visita a Lucious y también le muestran fotos de la relación de Cookie con Damon. Lucious cree que Damon está trabajando en secreto con los federales y se están acercando. Lucious planea escapar de la ciudad y le pide a Thirsty que eche un vistazo a sus muchachos y a la compañía. Lucious quiere escapar con Cookie, pero se da cuenta de que necesita un descanso de Lucious y Empire y le dice que se había acostado con Damon, poniendo fin a su relación.

Producción

Desarrollo

Como parte del proceso de renovación, Brett Mahoney tomó el relevo de showrunner de Ilene Chaiken.​

Casting

El 18 de julio de 2018, Deadline Hollywood informó que Rhyon Nicole Brown ha sido ascendida al reparto principal.​ El 25 de junio de 2018, Nicole Ari Parker también fue ascendida al reparto principak después de haber sido recurrente en la cuarta temporada.​

El 22 de febrero de 2019, los ejecutivos de la serie anunciaron que Jussie Smollett no aparecería en los dos últimos episodios de la temporada. Smollett había sido arrestado en Chicago un día antes, acusado de conducta violenta y de presentar una denuncia policial falsa en relación con un ataque contra él que las autoridades creían que había organizado.​

Recepción

Audiencias

N.º	Título	Fecha de emisión	ÍA/CP (18–49)	Audiencia (millones)	DVR (18–49)	Audiencia DVR (millones)	Total (18–49)	Audiencia total (millones)
1	«Steal From the Thief»	26 de septiembre de 2018	1.9/9	6.09​	0.8	2.16	2.8	8.26​
2	«Pay For Their Presumptions»	3 de octubre de 2018	1.5/7	5.09​	0.9	2.27	2.4	7.36​
3	«Pride»	10 de octubre de 2018	1.6/7	5.15​	0.8	2.09	2.4	7.22​
4	«Love All, Trust a Few»	17 de octubre de 2018	1.6/7	5.21​	0.8	2.03	2.4	7.25​
5	«The Depth of Grief»	31 de octubre de 2018	1.2/5	4.78​	0.7	2.03	1.9	6.26​
6	«What is Done»	7 de noviembre de 2018	1.5/6	5.01​	0.7	2.07	2.2	7.08​
7	«Treasons, Stratagems, and Spoils»	14 de noviembre de 2018	1.4/6	4.89​	0.8	2.05	2.2	6.94​
8	«Master of What Is Mine Own»	28 de noviembre de 2018	1.6/7	5.03​	0.6	1.83	1.6	6.87​
9	«Had It From My Father»	5 de diciembre de 2018	1.5/7	5.04​	0.7	1.94	2.2	6.99​
10	«My Fault Is Past»	13 de marzo de 2019	1.2/6	4.40​	0.7	1.67	1.9	6.07​
11	«In Loving Virtue»	20 de marzo de 2019	1.2/6	3.98​	0.6	1.69	1.8	5.68​
12	«Shift and Save Yourself»	27 de marzo de 2019	1.1/5	3.97​	0.7	1.72	1.8	5.69​
13	«Hot Blood, Hot Thoughts, Hot Deeds»	3 de abril de 2019	1.2/6	4.12​	0.6	1.58	1.8	5.70​
14	«Without All Remedy»	10 de abril de 2019	1.1/5	3.76​	0.5	1.53	1.6	5.29​
15	«A Wise Father That Knows His Own Child»	17 de abril de 2019	1.1/5	3.76​	0.6	1.67	1.7	5.43​
16	«Never Doubt I Love»	24 de abril de 2019	1.1/5	3.77​	0.6	1.64	1.7	5.41​
17	«My Fate Cries Out»	1 de mayo de 2019	1.1/5	3.73​	0.6	1.63	1.7	5.36​
18	«The Roughest Day»	8 de mayo de 2019	1.2/6	4.09​	0.6	1.56	1.8	5.66​